rock the world

春暖花又开

Страна: Китай
Год: 2019
Серии: 50 серий по ? мин.
Жанр: драма, романтика, семейный, дружба
Канал: Shanghai Arts and Culture Channel
Перевод: нет
Скоро на экранах

Ni Shi Wo De Jie Mei
你是我的姐妹

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 41 серия по 44 мин.
Режиссёр: Wang Qunya
Перевод: Ханна
Добавлено: 9 серия

Вышли постеры к дораме "Частный колледж Шу Шань" / "Private Shu Shan College". Главные роли играют Чэнь Юй Ци / Chen Yu Qi ("Принцесса Вэй Ян" / "The Princess Weiyoung") и Ван И Бо / Wang Yi Bo ("Когда мы были молоды" / "When We Were Young").

Для приготовления вам потребуется:
– 75 гр. свинной вырезки; 75 гр филе куриного;
– 50 гр. китайского лука цзюцай ( 韭菜 /jiǔ-cài); 50 гр. шпината;
- 50 гр. фунчозы; по 5 гр. мелко нарезанного зеленого лука и имбиря;
- 150 гр. стручков или ростков фасоли; соль;
– 2 ст.л. столового вина Херес; 1 ст. л. винного уксуса;
- 2 куриных яйца; 1,5 ст.л. перечного масла;
– 3,5 ч. л. растительного масла;
– 2 ч. л. кунжутного масла.

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

Актёр и певец Лэй / Lay (Чжан И Син / Zhang Yi Xing) исполнил OST к дораме "Операция Любовь" / "Operation Love". Многосерийная телелента является ремейком японской дорамы Операция "Любовь" / Operation Love, выпущенной в 2007 году.

Утонченная любовь
The Love Series
炼爱

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
Перевод: Lunas Hunters & Reborn

Телохранитель для школьной красавицы
School Beauty's Personal Bodyguard
Xiao Hua De Tie Shen Gao Shou
校花的貼身高手 / 旋風保鏢

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Режиссёр: У Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Whisper
Русская озвучка: Green Tea

Хроники расхитителей гробниц
Grave Robbers' Chronicles
Dao Mu Bi Ji
盗墓笔记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: мистика, приключения, фэнтези, экшн
Серии: 12 серий по 50 мин.
Режиссёр: Zheng Bao Rui, Law Wing Cheong
Русские субтитры: Zoloto, Zipper
Русская озвучка: BTT-TEAM

Хроника жизни / Chronicle of Life
Ji Mo Kong Ting Chun Yu Wan
寂寞空庭春欲晚

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 37 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Zeng Li Zhen
Перевод: Your Dream, Zoloto
Озвучка: Animaunt

Китайская киноиндустрия уже давно снискала ярых поклонников на родине и во всём мире. В первую очередь, правда, на ум приходят боевики. Но в наше время всё должно измениться. Сейчас в Китае создают огромное количество очень разных и очень качественных картин. Спешим познакомить вас с апрельскими новинками китайского кино, и вы обязательно что-то сможете выбрать для души.

Открылся 6-й Пекинский международный кинофестиваль / Beijing International Film Festival. В рамках мероприятия, которое завершится 23 апреля, будет показано несколько сотен кинолент. В общей сложности 2329 фильмов из более 100 стран мира подали заявку на участие в показе во время фестиваля. Пекинский международный кинофестиваль проводится ежегодно с 2010 года и позиционируется как один из трех наиболее значимых в мире.

К действующему с июля 2015 года в Китае ограничению на участие несовершеннолетних детей в телешоу добавился запрет на съемки телепрограмм с участием детей знаменитостей и звезд китайского шоу-бизнеса. Как сообщает China Daily, в качестве причины запрета названа защита прав несовершеннолетних детей.

Военный рай / Отряд "Рай" / Райский сервис / Армейские игры
Jun zhong le yuan / Playground in the Army
军中乐园 軍中樂園 / 军中乐园

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Доцзэ Ню / Doze Niu
Перевод: Eternity
Возрастные ограничения: 18+

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

На протяжение многих лет в Китае роль мужчин во многих сферах общественной жизни считалась доминирующей: они были продолжателями рода, кормильцами семьи и занимали высшие государственные чины. И, хотя подобные гендерные стереотипы до сих пор отражаются в романтических и семейных отношениях, отношение к ним в современном китайском обществе стремительно меняется.

Что делать, если вы отстали от туристической группы и заблудились в Запретном городе, в Пекине? Позвонить руководителю группы, обратиться за помощью к работникам музея или охранникам, в конце концов, попросить помощи у других посетителей.